Traducción cultural y artística

Profesionales cualificados en traducción artística y cultural

Equipo de traductores especializados en traducción cultural, comprometidos con el arte, para nosotros el arte representa nuestra forma de ser en el mundo. Nos sumergimos en la historia de donde surgen las obras y en su contexto y referencias que nos ayudan a comprender las metáforas, las miradas los títulos, las presentaciones y biografías con claridad. De esta manera podemos trasmitir su voz acercándonos poco a poco al mensaje del artista.

Somos especialistas en traducciones para eventos, turismo y las artes como:

- Ruedas de prensa
- Presentación de exposiciones
- Libros, poesía, narrativa, novela negra, novela histórica
- Festivales, críticas de arte, traducción de cortometrajes (subtitulado o doblaje),
- Ponencias especializadas
- Catálogos de exposiciones, para empresas de gestión cultural
- Traducción para festivales de cine, música, teatro, danza
- Seminarios, coloquios y talleres específicos
- Acompañamiento y seguimiento de proyectos culturales internacionales específicos,
- Dossiers culturales o de promoción turística
- Candidaturas oficiales y documentación
 

Y también para la empresa y traducciones para el sector digital, como:

- Campañas publicitarias
- Newsletters
- Branding,
- Lanzamiento en redes sociales, etc.
Traducción artística y cultural en Málaga

Si quieres saber más sobre nuestro servicio de traducción cultural en Málaga llama al 952 944 782.

Solicite presupuesto sin compromiso